:22:14
Sjednite. Jo uvijek ispituju
agenticu Scully.
:22:17
O èemu?
:22:19
Pokuavaju saznati zato
je bila u pogrenoj zgradi.
:22:23
Bila je sa mnom.
:22:27
Vi ne shvaæate to se
ovdje dogaða, zar ne?
:22:30
Grad Dalas je pretrpio
tetu od 45 milijuna dolara.
:22:33
ivoti su izgubljeni.
Jo nitko nije osumnjièen.
:22:36
Zato se oblikuje prièa
da je to moglo biti sprijeèeno.
:22:41
Hoæe okriviti nas?
:22:43
Agente Mulder,
vi i ja dobro znamo
:22:46
da ako je neto loe,
loe je za FBI.
:22:48
Krivica se mora
svaliti na nekoga.
:22:51
Ako je tako, neka okrive mene.
Agentica Scully to ne zasluuje.
:22:55
Ona upravo govori
to isto za vas.
:22:58
Ja sam prekrio pravila.
Prekinuo sam kontakt sa zapovjednim.
:23:01
Ignorirao sam taktièko
pravilo i ostavio ga samog.
:23:04
Agentica Scully kae da vam je
naredila da napustite zgradu.
:23:06
Htjeli ste se vratiti.
-Ne.
:23:15
Zovu vas,
gospodine.
:23:18
Hvala.
:23:23
to god da si im rekla,
nemoj me tititi.
:23:27
Rekla sam im
samo istinu.
:23:29
Pokuat æe nas podijeliti,
to ne smijemo dozvoliti.
:23:31
Muldere, veæ su
nas podijelili.
:23:34
Razdvajaju nas.
:23:35
to?
O èemu prièa?
:23:37
Prekosutra imam sastanak
s kadrovskom komisijom
:23:40
radi ponovne procjene i rasporeðivanja.
- Pa oni su nas spojili.
:23:42
Zato jer su eljeli da sabotiram
tvoje istrage o paranormalnom,
:23:46
ali mislim da ovo sada
ima dublje korjene.
:23:49
Ovo nema veze s tobom, Scully,
veæ sa mnom. -Nije to u pitanju.
:23:57
Muldere, napustila sam
medicinsku karijeru
:23:58
misleæi da mogu vie
postiæi u FBI-u,