:46:00
Avem 45 de secunde.
Sã mergem.
:46:10
Mai eºti aici ?
:46:14
- Ce faceþi ?
- Plec.
:46:16
Am auzit destule
pentru o singurã zi.
:46:18
Ce... Ce ?
Ce i-ai spus ?
:46:20
- Nici n-o cunosc pe afurisita asta.
- Ea te cunoaºte, în mod sigur.
:46:25
Mulþumesc foarte mult.
A fost o plãcere sã te cunosc.
:46:27
Puteam sã fac o greºealã
imensã.
:46:29
Dr. Jarvis !
Nu, eu... Eu...
:46:32
- Doctore !
- Þinem legãtura, D-le Wells.
:46:34
Trebuie sã fie o greºealã,
Dr. Jarvis.
:46:37
Dr. Jarvis!
:46:44
- Sunt terminat !
- Chiar cã eºti.
:47:04
Acum, Case, este între
mine ºi tine.
:47:07
La ce te gândeºti ?
:47:08
Soþia mea o sã mã termine,
când o sã afle cã am lãsat...
:47:11
ca o târfã într-o rochie roz
sã spulbere ºansele ei...
:47:15
de a înfia un copil.
:47:17
Este roºie, ticãlosule.
:47:20
- Unde este ?
- Îþi spun, dacã-mi rãspunzi la o întrebare.
:47:25
Sigur. Zi-i !
:47:28
Eºti la ciclu ?
:47:31
Fiindcã arãþi ca o femeie care...
:47:33
explodeazã în situaþii stresante,
ºi...
:47:38
Cãsãtorit fiind, ºtii cât de mult
urãsc femeile întrebarea asta.
:47:43
Dar, ca un bãrbat tipic,
:47:45
ignori bunul simþ...
:47:47
ºi întrebi totuºi, nu ?
:47:50
Ar trebui sã-i fac un bine soþiei
tale, ºi sã-þi zbor creierii.
:47:53
Pentru orice dispoziþie a
noastrã se spune...
:47:57
"Aaa, este la ciclu" !
:47:58
Ca ºi cum asta ar explica totul.