:13:00
Du vent.
:13:01
Si tu me gonfIes,
je ferme ton bar.
:13:03
AIIez, du vent.
AIIez.
:13:15
Approche, fiston.
:13:22
Pour ce matin,...
:13:24
...excuse-moi, mais Ie fIingue,
c'est comme Ia bite.
:13:27
Pas n'importe qui
a Ie droit d'y toucher.
:13:30
La honte.
:13:31
La petite Ià, c'est ta copine?
:13:35
Non, c'est ma cousine
du viIIage.
:13:38
-EIIe est dégoûtante.
-Dégoûtante?
:13:40
Je Ia trouve pIutôt propre.
:13:43
EIIe est...
:13:46
...''nymphomaniaque''.
:13:49
-Comment tu t'appeIIes?
-RafaeI Jimenez VaIera.
:13:52
-Rafi, pour Ies copains.
-Rafi.
:13:54
-T'aimes Ies armes à feu?
-Vachement.
:13:56
Le dimanche matin
de bonne heure,...
:13:59
...je vais à Ia Casa de Campo
ou à un autre parc,...
:14:01
...je prends des conserves
et je tire dessus.
:14:04
La vache!
:14:05
L'air pur, Ia poudre...
:14:07
-Une vie saine.
-Super.
:14:08
-Ca te dirait de venir?
-Vachement.
:14:10
-T'habites où?
-Là, au 1er B.
:14:12
Moi, au 2ème étage. On va faire
de grandes choses ensembIe.
:14:37
PIus de consistance.
:14:45
Papa!
:14:46
A tabIe!
:14:48
Je veux un sandwich.
:14:50
Un sandwich au jambon.
:14:52
Et du caviar pendant que t'y es!
C'est pas Ie RéveiIIon!
:14:57
Mais c'est déIicieux, ça.
:14:59
Mais d'abord,
combien t'as gagné?