1:09:01
Bonne chance.
1:09:03
Torrente, iI y a un truc
que je comprends pas.
1:09:07
Pourquoi iI a un micro s'iI peut
tout nous raconter en sortant?
1:09:10
II vaut mieux avoir I'info
de première main.
1:09:13
Et puis, qui t'as dis
qu'iI va revenir?
1:09:17
Entre, mon garçon.
1:09:22
Bonjour.
1:09:26
Entre.
1:09:33
AIors c'est FarreIIi
qui t'envoie?
1:09:35
Oui, je suis un homme
de FarreIIi, iI m'a envoyé...
1:09:38
juste pour savoir Ie Iieu exact
de Ia Iivraison de Ia drogue.
1:09:42
Prends un bonbon.
1:09:45
Merci.
1:09:47
Assieds-toi.
1:09:49
Je peux? Ma mère dit que Ie sucre,
c'est I'aIiment du cerveau.
1:09:52
II est un peu con, hein.
1:09:54
C'est bien ça.
Un garçon qui obéit...
1:09:57
...à sa mère
est un garçon sans ennuis.
1:10:01
Tu travaiIIes pour FarreIIi
depuis Iongtemps?
1:10:04
Oui, enfin, ManiIi...
Je veux dire FarreIIi...
1:10:08
...m'a à I'essai.
1:10:09
Je fais un stage d'été,
juste queIques mois.
1:10:12
C'est bien.
1:10:13
C'est très bien.
Et dis-moi, comment va FarreIIi?
1:10:17
J'imagine qu'iI est toujours
à Ségovie...
1:10:20
...en train de s'empiffrer
de cochons de Iait.
1:10:23
Oui, oui, iI se goinfre.
1:10:25
C'est vrai? Tant mieux.
1:10:27
Je vous I'avais dit.
1:10:28
Je savais bien que FarreIIi
était pas devenu végétarien.
1:10:31
BombiIIa, on entend rien,
merde!
1:10:34
Qu'as-tu Ià?
1:10:36
C'est pour écouter Ie match.
1:10:39
- Je vais t'arracher Ies yeux.
-C'est Torrente qui m'envoie.
1:10:41
QueIIe baIance!
1:10:43
Dis-nous tout.
1:10:44
FiIe-Ieur notre adresse, tiens!
1:10:45
Torrente, c'est Ie copain
de Rafi, Ie poissonnier.
1:10:48
Le copain de sa cousine.
1:10:49
L'enfoiré!
1:10:50
Je suis encore jeune.
Je veux pas mourir!
1:10:57
Stop!