:05:00
Muchos pensarían que para mí
la vida ha perdido su atractivo.
:05:04
Pero se equivocarían.
:05:15
AL CAER EL SOL
:05:33
- Harry.
- ¿Sí?
:05:35
Vamos, Harry.
:05:37
¿No me viste
en El último rebelde?
:05:40
Sí.
:05:42
Y me viste en El fin del deseo.
:05:45
Sí.
:05:46
Entonces ya has visto todo de mí.
:05:50
Recuerdo una película
que hizo tu marido.
:05:52
Se enfrentaba a 12 tíos con un arma.
Tenía muy buena puntería.
:05:58
Ya te puedes dar la vuelta.
:06:02
- ¿Tienes fuego?
- Sí.
:06:06
Tampoco tengo cigarrillos.
:06:16
Gracias.
:06:20
- ¿Cuántos te tocan hoy?
- Siete.
:06:22
Ocho ayer y seis mañana.
:06:25
- ¿Y cuántos llevas?
- Doce.
:06:29
- ¿Incluido éste?
- No.
:06:31
Si no lo enciende uno mismo,
no cuenta.
:06:33
¡Harry!
:06:35
¡Mi mujer no va a acostarse contigo!
¡Sube a echar una partida!
:06:38
¡Si el idiota de mi marido te pregunta
si sigo enfadada, la respuesta es sí!
:06:44
- ¿Qué ha hecho ahora?
- Lo de siempre: Talones sin fondo...
:06:47
...sacar dinero sin avisarme,
no seguir los consejos del médico.
:06:51
O sea, ser Jack.
:06:54
Exacto. Ser Jack.