:48:02
Porque la primera vez que hice
lo que me pediste,
:48:05
me vaciaron una automática encima.
:48:09
Y la segunda vez, Gloria...
:48:13
...vino con un amigo.
:48:15
Jeff, ¿le recuerdas? De Méjico.
El chico que se largó con Mel.
:48:20
Hiciste que le encerraran en Yuma.
:48:23
Me arreó un buen golpe.
:48:26
Te dejó un mensaje,
dijo que era un anticipo.
:48:30
Veo que has estado muy ocupado.
:48:34
Jugando a los detectives,
follándote a mi mujer.
:48:38
- ¿Qué le pasó a Billy Sullivan?
- Por Dios, estás despedido, Harry.
:48:44
Siento curiosidad.
:48:47
¿Cómo despides a alguien
a quien no pagas?
:48:50
- Encontraré el modo.
- De acuerdo.
:48:54
Esto es una despedida.
:48:56
Eh, siéntate.
:49:02
Quiero que encuentres al tal Jeff
y que negocies con él.
:49:08
Me lo debes.
:49:24
Harry.
:49:27
Aún no has dicho que lo sientes.
:49:30
No lo habrás oído.
:49:46
- ¿Dónde está?
- ¿Quién?
:49:48
- ¿Dónde está Jeff?
- No sé de qué estás hablando.
:49:52
Me importa un huevo
lo que pienses de mí.
:49:55
Y me da igual lo que hagas,
pero se trata de tu padre.