:49:01
Ali, mogu te i otpustiti.
:49:19
Biggs, ti i Cooper ostajete.
Mi se vraèamo u Chicago.
:49:23
Otkrit èemo tko je sakrio pitolj
i tko je Mark Roberts.
:49:27
Do zraène luke.
Tko ima moj pitolj?
:49:37
Pogrijeio sam.
Obièno radim sam.
:49:40
Sreèa to je pucao u mene.
:49:42
Sreèa?
:49:44
Da je u moje ljude,
ti ne bi vidio mamu. . .
:49:46
. . .a ja bih u zatvor
jer bih te upucao.
:49:51
Imali smo sreèe.
:49:52
Ne smijemo shvaèati osobno.
:49:54
Mi ne smijemo.
:49:57
Ja shvaèam.
:50:07
Samo trenutak.
:50:09
Cafe Starbucks.
:50:12
Neto glede mlinca za kavu.
:50:15
Oprostite.
:50:21
Moe li prièati?
:50:22
Prièekaj.
:50:25
Ranjen si? Vidjela
sam na televiziji.
:50:29
- Ne, dobro sam.
- Govore da si zloèinac.
:50:33
Ubio si dvoje ljudi.
:50:34
Ne, ne, to je la.
Marie, sluaj me.
:50:41
Gdje si?
:50:42
Ne mogu ti reèi.
:50:44
Znam da ti nisam
sve rekao o sebi.
:50:47
Vjeruj mi. Nisam
uèinio to to kau.
:50:50
Vjeruje mi?
:50:52
elim ti vjerovati.
:50:54
Zbunjena sam i bojim se.
:50:56
Marie, sluaj me.
:50:58
Prije sam radio za vladu.