:45:01
- Ten cuidado con la cabeza.
- Está bien.
:45:04
Te deseo lo mejor, Ned.
:45:20
¿Sería mejor que
me vistiera, Sr. Kelly?
:45:23
Sí, sería mejor.Tome sutiempo.
:45:25
Bien.
:45:34
¿ Tiene familia cerca de aquí?
:45:35
Ah, no. Estoy solo.
:45:41
¿Ud.tiene muchafamilia,
Sr. Kelly?
:45:44
Sí, tengo muchafamilia.
:45:45
A veces demasiada,
si me entiende.
:45:48
Ahora tenemos tres hijos.
:45:49
Siempre hay tías y tíos...
:45:51
y primos que vienen a la casa,
queriendo visitarnos.
:46:04
¿Ud.fue pescador, Ned?
:46:06
Sí. De niño y de grande,
lo pasaba en el mar.
:46:10
Esta era la casita de mi padre.
:46:12
Solía ir de pesca
desde este lugar.
:46:18
¿Qué te parece?
:46:21
No puedes usar eso.
:46:24
Tiene que tener cuidado.
:46:25
Ganar la lotería
puede traerle desgracias.
:46:29
Es una lástima que
no tengafamilia.
:46:31
Vas muy bien. No te preocupes.
:46:34
Podrás manejar
al señor de la lotería...
:46:37
a tu antojo.
:46:38
- ¡Ay! ¡Santa Madre de Dios!
- ¿Qué?
:46:42
Hay que tener cuidado con
sus amigos después de ganar.
:46:45
El boleto ganador
está en mi bolsito.
:46:48
Dejé mi bolsito
en la cabina telefónica.
:46:50
Vaya, grandioso.
:46:53
Maldito sea.
:46:55
¿Entiende lo que le digo?
:46:57
No podrá confiar totalmente
en sus amigos.
:46:59
Ahí está, Ned. Podemos empezar.