:18:05
Sei que andas com a Bárbara Baxter.
:18:07
E depois...?
:18:08
Talvez já seja um
homem de uma só mulher.
:18:13
Pobre Sam.
:18:15
Acreditas que uma mulher
de Blue Bay vai casar-se contigo?
:18:19
Já acabaste?
:18:20
Acorda, querido.
:18:22
És um criado. És bom na cama.
É até onde chegas.
:18:26
Disfruta enquanto durar.
:18:28
Adeus, Sandra.
:18:32
Larga!
:18:36
Parece que as armas
são terapêuticas para ti.
:18:41
Talvez devesse tentar.
:18:44
Deixa-me adivinhar.
:18:46
Um rapaz não telefonou e
arruinou-te o fim de semana.
:18:49
E assim, tiraste o dia de folga, não?
:18:56
Qual dos teus "amiguinhos" é esse?
:18:58
O que me apeteceu.
:19:03
Que se passa?
:19:10
Que tens?
:19:13
Tenho saudades do meu pai.
:19:16
Jesus!
:19:20
Eu também tenho saudades dele...
:19:22
...às vezes.
:19:23
Não é verdade.
:19:24
Ele não tinha de se suicidar, Kelly.
:19:39
Não sei porque o fez.
:19:45
A sério que não.
:19:57
Queres alguma coisa?