1:01:01
Isso é homicídio, menina.
1:01:03
Os polícias...! Meu Deus!
1:01:05
Procure alguma coisa para fazer.
1:01:08
És boa, sabes?
1:01:12
Mas acreditas que a louca
da Suzie aguentará a pressão?
1:01:37
Olá, Suzie.
1:01:40
Tem cuidado com essa merda.
1:01:42
Outra detenção e vais para
a cadeia pela segunda vez.
1:01:45
Sim, ou posso acabar morta.
1:01:55
Sabes uma coisa?
1:01:58
Creio que nunca te disse
o que lamentei aquilo do teu amigo.
1:02:02
Como se chamava?
1:02:07
Ajuda-me, Suzie.
Tu sabes como se chamava.
1:02:13
Davy.
1:02:15
Exacto. Davy.
1:02:18
Lamentei muito
o que aconteceu.
1:02:20
-Isso são tretas.
-Que disseste?
1:02:24
Não tenho que ouvir isso.
1:02:25
Já não pode troçar de mim.
Agora tenho amigos!
1:02:29
Estás a falar com o Ray.
Não tens merda nenhuma.
1:02:32
Nunca tiveste nenhuma merda
e nunca terás!
1:02:40
Dá uma vista de olhos a isso.
1:02:42
Lê-o. Não te morde.
1:02:45
Toma!
1:02:50
O teu amigo Sam
depositou o cheque.
1:02:55
Transferiu os fundos para
uma conta nas Caraíbas.
1:02:58
Conta numerada.
1:02:59
Não sei em nome de quem.
Um dos nomes é o teu?