1:19:01
Looks like good-bye.
1:19:04
Dosarul lui Kelly.
Citeste.
1:19:07
Vei gasi o fata suparata, cu
devieri sexuale...
1:19:10
care a amenintat cu moartea cel
putin doua persoane.
1:19:12
Care?
1:19:14
Una dintre ele este mama sa.
1:19:16
Cealalta a fost o...
1:19:19
studenta...
1:19:22
cu care a avut relatii sexuale.
1:19:26
Suzie?
1:19:29
Acum ai dosarul.
1:19:31
Citeste-l.
1:19:34
Cred ca vei vedea lucrurile
dintr-o alta perspectiva.
1:19:38
De ce nu ne-ai spus nimic
inainte de proces?
1:19:43
Pentru ca atunci aveam principii...
1:19:46
care insemnau mult pentru mine.
1:19:49
Acum...
1:19:52
Nu-mi pasa.
1:20:08
Trebuie sa plec.
1:20:12
Daca nu ti-ai planuit sa ma
retii pentru ceva.
1:20:41
- Duquette. Ce se-ntampla?
- Sunt obosit. Ma duc acasa.
1:20:45
- Unde-i Lombardo?
- A plecat.
1:20:46
Gloria, sangele de pe pietre se
potriveste cu cel al lui Suzie.
1:20:49
Lasa-ma sa-ti spun ceva, Ray.
1:20:52
Sunt mai multe lucruri in
povestea asta pe care nu le stii.
1:20:54
Daca Suzie este moarta...
1:20:55
Hunter s-ar putea sa aiba
dreptate in legatura cu Kelly.