1:20:08
Trebuie sa plec.
1:20:12
Daca nu ti-ai planuit sa ma
retii pentru ceva.
1:20:41
- Duquette. Ce se-ntampla?
- Sunt obosit. Ma duc acasa.
1:20:45
- Unde-i Lombardo?
- A plecat.
1:20:46
Gloria, sangele de pe pietre se
potriveste cu cel al lui Suzie.
1:20:49
Lasa-ma sa-ti spun ceva, Ray.
1:20:52
Sunt mai multe lucruri in
povestea asta pe care nu le stii.
1:20:54
Daca Suzie este moarta...
1:20:55
Hunter s-ar putea sa aiba
dreptate in legatura cu Kelly.
1:21:02
La dracu, Ray.
1:21:14
- Cine-i?
- Detectivul Duquette.
1:21:17
Deschide.
1:21:49
- Buna, Kelly.
- Ce faci aici?