1:04:07
Chce na noc osta u mòa?
1:04:12
Teda nemusí.
Ale mám rozkladací gauè.
1:04:17
Asi by bolo blbé ís ku mne...
1:04:20
...a potom cez celé mesto
do nejakého mizerného motela.
1:04:32
To by bolo fajn.
1:04:34
Dobre.
1:04:36
Dám ti dokonca úèet.
Môe si to odpísa.
1:04:41
Pozná moje motto:
1:04:45
Vdy si odkladaj úèty.
1:05:00
Ty si spal pri nej?
1:05:03
Myslela, e je to jednoduchie...
1:05:05
...ne ís spä do hotela.
1:05:07
Nemôem uveri, e si spal pri nej.
1:05:10
Nemôem uveri,
e ani po to¾kom èase s òou...
1:05:12
...neviem, èo sa jej
preháòa hlavou.
1:05:16
Netuím, èo si myslí.
1:05:19
Tak to zvyèajne býva na zaèiatku.
1:05:24
Mono viac pochopím dnes pri veèeri.
1:05:29
Berie ju na veèeru.
1:05:31
Mal som poveda "nie"?
1:05:33
Vie èosi viac o Kragenovi Vincentovi?
1:05:35
Jeden sedí v tátnej väznici.
1:05:38
Doivotie.
V záznamoch nie je, za èo.
1:05:42
Mali by sme to zisti. Ete nieèo?
1:05:46
No èo?
1:05:48
Niè.