1:08:08
Kragen je jej otec.
1:08:11
Vychovalal ju jeho sestra,
lebo bol vo väzení.
1:08:15
Obviòuje Starka, e znièil
jej otcovi ivot.
1:08:18
Stark najal Vincenta, aby zabil Clarissu...
1:08:22
...kvôli nieèomu.
1:08:24
Vincenta chytili, strávil ivot
vo väzení. Teraz umiera...
1:08:28
...pomaly a bolestivo.
1:08:31
Pozorovala, ako otec chátra
a chce vyrovna úèet.
1:08:36
Nieèo má,
nejaký dôkaz, èi nieèo...
1:08:38
...èo viae Starka so zloèinom.
1:08:41
Musím zisti, èo to je
a kde to drí.
1:08:48
Vezmi ma na miesto èinu.
1:08:54
Tu je to.
1:08:57
Môme? 1, 2, 3.
1:09:03
Táto poste¾
je iroká poste¾.
1:09:06
V roku 1972 neboli takéto
postele.
1:09:09
Len dvojité a krá¾ovské.
1:09:11
irokú vynali ako kombináciu
írky krá¾ovskej...
1:09:15
...a spratnej dåky
dvojitej...
1:09:18
...a napokon òou nahradili dvojité
v severnej Amerike a Európe...
1:09:21
...okrem Quebecu a védska.
1:09:24
Poste¾ na fotke...
1:09:27
...nie je dvojitá.
1:09:29
Je pridlhá. Nie je iroká.
1:09:32
Je krá¾ovská.
1:09:38
Èo znamená, e bola dlhia,
ne táto...
1:09:42
...tu.
1:09:45
Take v priebehu 30-tich rokov
museli poste¾ vymeni.
1:09:52
Poèuje to?
1:09:54
Tajná izba?
1:09:56
To je rúra. Niekedy tam bol
ohrievaè vody.