1:07:00
Asi profesionál.
1:07:01
A nato, e zanechal bordel.
Kôpec dôkazov, vade odtlaèky.
1:07:07
Mám fotky z miesta èinu.
1:07:09
Pamätá prípad nájomného vraha,
èo urobil prive¾a chýb?
1:07:14
Toto je podobné. Vezmú ho,
vypoèujú, dajú doivotie bez podmienky.
1:07:18
Myslia, e pre niekoho pracuje,
ale on nechce prezradi...
1:07:21
...aj keï ponúkajú dohodu.
1:07:23
A Clarissa má na mladé
dievèa sluný záznam.
1:07:26
Hlavne politické veci,
New York a Boston.
1:07:28
Ruenie pokoja,
nemravná èinnos na verejnosti...
1:07:32
...vlámanie.
1:07:33
Riadna rozbuka.
1:07:35
Riadny 'zaaený vták'.
1:07:39
A Vincent je stále v base?
1:07:41
- Nie. Pred rokmi ho presunuli
zo zdravotných dôvodov.
- Èo?
1:08:08
Kragen je jej otec.
1:08:11
Vychovalal ju jeho sestra,
lebo bol vo väzení.
1:08:15
Obviòuje Starka, e znièil
jej otcovi ivot.
1:08:18
Stark najal Vincenta, aby zabil Clarissu...
1:08:22
...kvôli nieèomu.
1:08:24
Vincenta chytili, strávil ivot
vo väzení. Teraz umiera...
1:08:28
...pomaly a bolestivo.
1:08:31
Pozorovala, ako otec chátra
a chce vyrovna úèet.
1:08:36
Nieèo má,
nejaký dôkaz, èi nieèo...
1:08:38
...èo viae Starka so zloèinom.
1:08:41
Musím zisti, èo to je
a kde to drí.
1:08:48
Vezmi ma na miesto èinu.
1:08:54
Tu je to.
1:08:57
Môme? 1, 2, 3.