Zero Effect
prev.
play.
mark.
next.

1:45:00
Plienky, vrecko od plienok...
1:45:02
...f¾aše, prikrývky...
1:45:04
...nieèo na šatníku,
nieèo na výlevke...

1:45:07
...nieèo visí na k¾uèke...
1:45:08
...nieèo na stolíku.
1:45:10
A tak všade zanechá odtlaèky.
1:45:13
Nechá telo, vezme diea
a vypadne odtia¾...

1:45:17
...lebo vie, že a musí zanies
k svojej sestre.

1:45:20
Vyrastᚠmysliac si, že
Vincent je tvoj otec...

1:45:23
...a že a vychováva tvoja
teta a ujo.

1:45:25
A potom...
1:45:27
... Vincent povie pravdu.
1:45:29
Povedal mi èo sa stalo,
ale nechcel prezradi, kto to bol.

1:45:33
Potom asi...
1:45:35
...pred rokom som to zistila.
Pán Stark.

1:45:40
Potom zaèínaš písa listy.
1:45:42
Stark platí a zvyšok poznáme.
1:45:47
Na všetko si prišiel.
1:45:50
Vyhral si.
1:45:56
Dnes si mu zachránila život.
1:46:00
Viem.
1:46:02
Myslím že èlovek
neujde svojej povahe.

1:46:07
Ako si vedela...
1:46:09
...o mne?
1:46:12
Pár dôvodov.
1:46:16
A úèet zo vèera.
1:46:18
Viem.
1:46:19
Zabudol som ho vzia.
1:46:23
"Vášeò je nepriate¾om dôslednosti."
1:46:30
Bol som nedbanlivý.
1:46:37
Budeš ma h¾ada?
1:46:41
Povieš mu o mne, aby ma dal zabi?
Lebo on to urobí.

1:46:46
Viem.
1:46:48
Tak èo s tým spravíš?
1:46:52
Na lavièke za tebou sedí muž.
1:46:57
Bože!
1:46:58
To je v pohode.

prev.
next.