:17:00
HEROLD BURDES
:17:03
23. juna dobio je pismo.
:17:06
Po kuriru,
"lièno i poverljivo"
:17:09
Poiljalac, neka firma
za za uterivanje dugova
:17:12
Ba lepo.
:17:14
Laserski odtampano, kratko.
:17:15
"G. Stark, imam dokaze koji
va spovezuju sa zloèinom.
:17:19
"Moete da negirate, ali
na kraju svi dolijaju".
:17:23
Trai se 100 000 doalra.
:17:26
Uputstva su bila zapetljana.
Ostavlja novac po uputstvu.
:17:28
... Tako je bilo sedam puta.
:17:32
Dao mi je kopije pisama
iz dosijea...
:17:35
...Stavljam ti u torbu
uz dosije sluèaja.
:17:39
Isporuka je sutra.
Rekao sam mu da poslua...
:17:42
...to go through with it.
:17:44
Dobro.
:17:45
Imamo malo podataka
i neæe mnogo da kae.
:17:50
- ta je s tim ljudima?
- Rekao sam da ne lae.
:17:53
Jer æe ti to da sazna.
I to æe samo usporiti stvari.
:17:56
Prièao si mu o onom koji
je lagao koliko ima godina?
:17:59
Normalno.
:18:00
Je li mu se dopalo?
:18:04
Stvarno mu se dopalo?
:18:06
Prokleti gnjavator.
:18:09
Pa vidi. ako dobro
razmisli...
:18:12
...moda si se prerano uselio kod nje.
:18:14
ta?
:18:16
Èuo si.
Tvoji problemi sa Des...
:18:19
...nisu moja krivica.
:18:20
Molim te da to preskoèimo?
:18:23
Jo nisi spreman za enidbu
i mislim da bi trebao da...
:18:27
Molim te?
:18:31
Moda treba da ukljuèim
Hadmajera u ovaj sluèaj.
:18:37
Rezervacija, Hadmajer...
:18:39
...Mièel...
:18:40
...Hadmajer.
:18:42
Taj æe me udaviti.
:18:44
- Pokuaj da pronaðe u kojoj je banci.
- U redu.
:18:48
Imamo samo jednu priliku.
Sutra popodne.
:18:52
Tako nekako.
:18:56
Nije mnogo teko.