1:05:21
Krejgen joj je otac.
1:05:23
Odrasla je kod njegove
setsre jer je bio u zatvoru.
1:05:27
Okrivljuje Starka da je
unitio ivot njenog oca.
1:05:30
Stark je unajmio Vinsenta
da ubije Klarisu...
1:05:34
...iz nekog razloga.
1:05:36
Vinsenta su uhvatili. ivot je
proveo u zatvoru. Sada umire...
1:05:40
...sporo i u mukama.
1:05:42
Gledala je kako propada ivot
njenog oca i sada se sveti.
1:05:47
Ona ima neto,
neki dokaz ili neto...
1:05:50
...to Starka povezuje sa ubistvom.
1:05:53
Moram a naðem ta i gde to dri.
1:05:58
Vodi me na mesto zloèiba.
1:06:05
Ovde je.
1:06:07
Spreman? 1, 2, 3.
1:06:13
Krevet koji smo pomerili
naziva se veliki krevet.
1:06:16
1972, tako se nije zvao.
1:06:19
Tada su postojali dupli
i kraljevski kreveti.
1:06:21
irunu kraljevskog
i duinu duplog...
1:06:25
...zamenio je dupli svuda...
1:06:28
...u Severnoj Americi i Evropi...
1:06:31
...osim u Kvebeku i vedskoj.
1:06:33
Krevet na slici...
1:06:36
...nije dupli.
1:06:38
Predugaèak je.
1:06:41
To je kraljevski.
1:06:46
Znaèi da je bio dui od...
1:06:51
...ovog.
1:06:54
Znaèi da je u proteklih
30 godina krevet zamenjen.