:50:01
Eww.
:50:03
I just wanted everything
to be perfect.
:50:06
Because, Jack, I really think
you're the most...
:50:13
I just think you're so...
:50:15
What? What?
:50:18
I just think you're
a really nice person, Jack.
:50:21
You think I'm nice?
:50:23
You are nice.
:50:25
Remember last night
:50:26
when I got the nosebleed
at the party?
:50:29
You know, most guys
wouldn't even look at me
:50:32
after something like that.
:50:34
Most guys.
:50:36
Uh, why don't we...
why don't we take this outside?
:50:38
What?
:50:39
Let's just talk, but outside.
:50:40
Oh, OK.
:50:41
Not in... no, here,
wait a minute.
:50:45
No, no, no, no, this way.
:50:46
I paid the check already.
:50:47
I got your coat, your gloves.
:50:49
[Crash]
:50:50
Ow!
:50:51
? She's got Bette Davis eyes?
:50:54
? She'll take a tumble on you?
:50:58
? Throw you like you were dice??
:51:01
Hey, guys.
:51:06
Here we go. Whoop...
:51:08
This is yours.
:51:09
Can you tell I'm a professional?
:51:11
Cheers.
:51:12
Bartender:
Happy New Year.
:51:13
'82, rock on.
:51:17
Ah, that's really good.
:51:19
So, no. The answer
to the unspoken question.
:51:22
I won't be serving
Mai Tais my whole life.
:51:25
Tell me about it.
I'm a secretary.
:51:27
That's nothing. I'm a waitress.
:51:30
That's great.
:51:31
What would you rather be doing?
:51:32
Um... well, I'm in my
third year of law school.
:51:36
Law school?
:51:39
You're kidding.
:51:40
Bridget: You mean
you're not an artist?
:51:42
No. As a matter of fact,
I'm not kidding.
:51:43
My dad's a lawyer,
and turns out
:51:45
I picked up a little bit
of a knack for the thing
:51:48
off the old man, and...
:51:49
I mean, that's only what
I wanna do short term
:51:51
before I get out and play
the market full-time.
:51:53
That and buying and selling
converted co-op properties.
:51:56
Condos is something
that I'm gonna get into.
:51:58
You know,
you gotta ride this wave.
:51:59
This is Reaganomics.