:08:00
Hej!
To je u redu.
:08:01
Volim puknute tipove.
:08:02
Mogu se upustiti u to sranje.
:08:04
I gdje je taj tulum, Soho?
:08:05
Noho.
Noho? Mislila sam da si rekla Soho.
:08:08
Ne, rekla sam Noho.
:08:09
To nije èak ni pravo mjesto.
:08:10
Oni su to izmislili.
:08:12
To èak nije ni na mapi ili negdje.
:08:13
Pa, oprosti, u redu?
Gdje god da je, evo tu je naprijed.
:08:17
Oboavam East Village.
Tako je cool.
:08:20
Mislim, svi cool ljudi ive ovdje!
:08:22
Èekaj malo.
to?
:08:23
Mislila sam da je ovo to mjesto.
:08:25
Ova rupa?
:08:26
Da. Ovo je adresa koju mi je dala.
:08:29
Ti sere po meni.
Ne!
:08:31
Ovo je adresa. Zapisala sam je.
:08:33
Pa pozovi je.
:08:34
Nemam njen broj.
:08:35
to, jebote, nosi okolo u toj torbici?
:08:38
Jebenu enciklopediju Britannicu?
:08:39
Imam minku i sranja unutra.
:08:41
minku i sranja?
To je divno.
:08:43
Mi smo totalno sjebani
za Novogodinju veèer.
:08:45
za torbicom punom minke.
:08:47
I sa adresom ove usrane zgrade.
to sad da radimo?
:08:50
Nita ne moemo napraviti.
Sjebale smo se.
:08:52
Sluaj, nazvat æu da vidim
ima li njen broj u imeniku.
:08:55
U redu?
:09:00
Da li ima novèiæ?
:09:01
Bolje da je ima u imeniku, Val!
:09:14
Boe.
:09:23
Izvinite...
:09:24
Oprostite.
:09:28
Bok! Sretna Nova godina!
:09:30
Hej, baby.
:09:31
Izvinite.
Bok!
:09:33
Kako se dri?
:09:35
Oprosti.
:09:37
Hoæe dio mene?
:09:39
Hej... prestanite.
:09:43
Bok.
Bok.
:09:45
Govno jedno.
:09:51
Ti si nekada izlazio s njom?
Davno je to bilo.
:09:54
Koliko davno?
:09:56
Ja... ne znam.
:09:59
Dakle...