:28:01
"Hej, kako si?
Nisam mrtav."
:28:02
Tako je.
:28:04
Pa, to je najgluplja prièa
:28:06
koju sam èuo u ivotu.
:28:08
Eric, Isuse, Eric...
:28:10
I kakva si ti ena uopæe,
:28:13
koja samo izbrblja ovako neto
:28:15
na ulici u Novogodinjoj noæi?
:28:18
ao mi je.
:28:19
ao ti je?
:28:20
Da, pa, da, pa, da
:28:22
pa, bolje bi bilo da ti je ao, duo,
:28:24
zato to si ti ta koja
æe morati ivjeti s tim.
:28:26
Ne ja. Ti si ta koja
izmilja stare deèke
:28:29
i vraæa ih iz mrtvih.
:28:31
I ti sa tvojim podlim
malim petljanjima.
:28:35
Pa... dosta mi te je.
:28:37
Vi zasluujete jedna drugu.
:28:39
Ne mogu vjerovati!
:28:42
Moj Boe, moe li vjerovati?
:28:44
Stvarno.
:28:45
Vidi li ti njega?
:28:46
Kao da je naa krivica
to je lo u krevetu.
:28:56
Nitko se ne javlja.
:28:57
Moj Boe, nitko se ne javlja?
:28:59
to, jebote, tvoja mama radi
:29:00
kad se ne javlja na telefon?
:29:02
Ne znam. Moda je otila
na zabavu ili neto.
:29:04
Moj Boe.
:29:05
Ili je moda dolje u praonici rublja.
:29:07
Pa to æemo, jebote, sad raditi,
:29:08
èekati dok ne zavri pranje ili neto?
:29:11
Ne znam.
:29:12
U redu, evo to æe napraviti.
:29:14
Pozvat æe onaj band
:29:15
i reæi æe im da æemo se
naæi s njima ranije, u redu?
:29:16
Kraj prièe.
:29:17
Ne mogu.
:29:18
Kako to misli ne moe?
:29:20
Jednostavno ne mogu, u redu?
:29:22
Moj Boe.
Nema nikakvog banda, zar ne?
:29:25
O èemu ti prièa?
:29:26
Prièam o tebi.
:29:28
Laovu koji se hvali mjesecima
:29:30
kako æemo se naæi sa tim bandom
:29:31
za Novogodinju noæ u New Yorku,
:29:33
a nema nikakvog banda.
:29:34
Nema nièega.
:29:35
To je bio jedini naèin
da te natjeram
:29:36
da ode u grad sa mnom.
:29:37
Kladim se da ni tvoja
roðakinja ne radi tulum.
:29:39
Ona radi tulum, samo mi treba adresa.
:29:49
U redu, gledaj.
Uæi æemo tamo,
:29:50
popit æemo par piva,
:29:52
i probati ponovo kasnije.
:29:53
Mi ne pripadamo tamo, Val.
:29:55
Mi ne pripadamo na "B."
:29:56
Ovo je previe za nas.
:29:57
Stephie, imamo lovu, imamo
lane osobne iskaznice.