1:08:01
Bok, ja sam Hillary.
1:08:03
Oboavam tvoje cvijeæe.
1:08:06
Moje to?
1:08:07
Tvoje, zna, tvoje cvijeæe.
1:08:14
Isuse, uplaio si me do smrti.
1:08:18
Hoæe pivo?
1:08:20
to jo uvijek radi s tim paketom?
1:08:23
Mislila sam da odlazimo odavde?
1:08:25
Da, pa, Tony jo uvijek nije tu
1:08:27
pa æemo ostati da vidimo
hoæe li se pojaviti.
1:08:30
Divno.
1:08:31
Èovjeèe, to je cool party?
1:08:34
Retardirana.
elim iæi.
1:08:36
A da? Pa, gdje bi iao?
1:08:39
Ronkonkoma.
1:08:41
to?
1:08:42
Zna, Ronkonkoma.
1:08:44
Da, pa, to je na Long Islandu.
1:08:47
Long Island, ha?
1:08:48
Ja sam iz Jerseya.
1:08:51
Èestitam.
1:08:53
Da.
1:08:55
Pa, mogu li te pitati neto?
1:08:58
Ovo je slobodna zemlja.
1:08:59
Pa, je li Val rekla neto o meni?
1:09:01
Jer mislio sam da se ba sudaramo tamo
1:09:03
za trenutak,
1:09:04
mislim, osjeæalo se kao da joj se sviðam,
1:09:06
zna, a sad se tamo ljubi sa Daveom,
1:09:10
i samo se pitam, mislim,
1:09:12
da li sam napravio neto
to ju je uvrijedilo?
1:09:16
Zna kako je to.
1:09:20
Da.
1:09:21
To je kao kad sam prvi
put sreo Val, zna,
1:09:23
Bilo je kao...
Ovo je ta!
1:09:25
Ovo je ta.
Jer stvar sa Val je u tome,
1:09:28
zna ona je drugaèija.
1:09:29
Mislim, ona je kao mala djevojèica,
1:09:32
i, zna,
1:09:33
Htio sam kao,
htio sam joj se pribliiti,
1:09:35
i htio sam biti s njom,
1:09:36
zna, njene velike oèi,
njena velika okrugla glava, zna,
1:09:39
Samo sam pomislio, moda,
zna, da sam se poèeo...
1:09:42
Mislim, zna, moda je to...
1:09:45
Ne znam, mislim...
1:09:48
U redu, vjerojatno misli
da je ovo stvarno budalasto?
1:09:50
Govoriti neto tako iako
samo to sam je upoznao.
1:09:54
Gledaj, mogu li ti reæi neto?
1:09:56
Jer ovo je najgora noæ
u mom ivotu, u redu?