:13:00
Tratava-se como um caso
de pessoa desaparecida.
:13:02
Entendido.
:13:03
Claro que...
:13:04
...temos de ter a garantia
de que não faz cópias deste filme.
:13:08
Tem a minha palavra.
:13:10
Mas tratarei
directamente consigo...
:13:12
...e apenas consigo.
:13:14
A sua relação com o seu advogado
não me interessa.
:13:16
- Sem ofensa.
- De forma alguma.
:13:18
Percebo que ponderou
muito sobre isto.
:13:23
Podia tê-lo destruído.
:13:24
Diga-me que a rapariga não morreu.
:13:27
Por favor?
:13:28
Encontre-a viva.
:13:30
Farei o que puder, minha senhora.
:14:12
Cleveland?
:14:13
Acabaste de chegar.
:14:14
Quem me dera poder ficar,
mas isto é para a hipoteca.
:14:17
É para a universidade da Cindy.
:14:19
Se eu me sair bem,
com o meio que ela frequenta...
:14:21
...isto pode ser a sorte grande.
:14:23
Será que precisamos disso?
:14:24
O teu pai acha que sim.
:14:29
Então, como era a Sra. Christian?
:14:32
Como era de esperar, creio eu.
Sinto pena dela.
:14:35
É um caso de pessoa desaparecida.
:14:37
Disse-lhe que ia demorar
umas semanas. Três.
:14:40
Não pode demorar mais que isso.
É uma hipótese remota.
:14:43
Não posso dizer mais nada.
Às vezes não podes saber o que faço.
:14:48
É sempre assim.
:14:51
- Ela acordou. Vou buscá-la.
- Vou já levantar-me.