:01:03
	"אמריקן ביוטי"
:01:13
	.שמי לסטר ברנהם
:01:17
	.זאת השכונה שלי
:01:20
	.זה הרחוב שלי
:01:23
	.אלה החיים שלי
:01:25
	.אני בן 42. תוך פחות משנה, אני אמות
:01:37
	.אני עדיין לא יודע את זה כמובן
:01:43
	.אפשר לומר שאני כבר מת
:01:57
	.תסתכלו עליי. מאונן במקלחת
:02:02
	.זה נקודת השיא של היום שלי
.מרגע זה הכל יורד במדרון
:02:11
	.זו אשתי קרולין
:02:14
	רואים איך ידית המזמרה
?תואמת את הקבקבים שלה
:02:19
	.זה לא במקרה
:02:22
	!שקט ביטסי
:02:24
	?שקט! מה קרה לך
.זה השכן שלנו, ג'ים
:02:28
	.וזה המאהב שלו, ג'ים
:02:32
	,אתה מפנק אותה. ביטסי
.לא לנבוח. היכנסי פנימה
:02:36
	.בוקר טוב, ג'ים
:02:38
	.בקור טוב קרולין
:02:41
	!אני אוהבת את העניבה שלך
!איזה צבע
:02:45
	אני פשוט אוהב את הורדים שלך. איך את
?גורמת להם לפרוח כך
:02:49
	אגיד לך: קליפות ביצים
ודשן"נס-גדילה"
:02:53
	.לא שמעתי על זה
.אני מתעייף רק מלראות אותה
:02:57
	היא לא תמיד הייתה כך
.היא הייתה פעם מאושרת