:21:00
-lk mag haar ook.
-Hou je van haar?
:21:03
Weet je wat?
Je mag me dat niet vragen.
:21:06
Als je in haar broek wil,
zeg haar dat je van haar houdt.
:21:09
- Zo ben ik er ingeluisd.
- Luister, Jessica.
:21:12
Ik wil er haar
niet inluizen.
:21:15
Oké, jij moet leren
hoe je een meisje opwindt.
:21:19
Je moet haar iets unieks geven.
:21:21
-Wat is dat?
-lk geef je een hint.
:21:32
Heel goed, hengst.
:21:33
Nou, ik ben redelijk zeker
dat ik haar al een keer--
:21:36
- Nee...
- Ik heb een keer...
:21:40
- Nee.
- Oh, man.
:21:43
Kijk, pruts, het ligt aan jou...
Het grote "H" of het grote "O".
:21:47
Eikel. Dit moet je zien.
:21:50
Do you believe in magic
In a young girl's heart
:21:54
How the music can free her
whenever it starts
:21:58
And it's magic if the music is groovy
It makes you feel--
:22:02
Wat hebben jullie met hem gedaan?
:22:05
I'll tell you about the magic
It'Il free your soul
:22:07
But it's like tryin'to tell
a stranger 'bout rock 'n'roll
:22:12
Mooi. Tot de volgende keer.
:22:18
Hey, jongens.
Mij in actie gezien?
:22:21
- Ik vond het helemaal niet slecht
:22:24
Je moet je ballen laten nakijken.
:22:26
- Hey, niet zo hard.
- Wat moet je hier?
:22:29
-Dit is een nieuwe bron.
:22:31
Ik bedoel, bekijk het
Deze zangeresjes zijn heet.
:22:35
Waarom zit hij nu pas in het koor?
:22:38
Misschien moet hij
het laatste jaar overdoen.
:22:41
Kom op, we kennen hem niet eens.
:22:47
Stomme lul!
:22:49
Denk je te kunnen
scoren bij zo'n brave koorkip?
:22:53
Ze kennen me niet.
Ik ga op de gevoelige toer.
:22:57
Zoals dat studentenmokkel al zei.
:22:59
Het enige wat je moet doen
is ze wat bevragen...