:46:02
Alsjeblief?
:46:08
Er komt iemand binnen.
:46:13
Juist, zo doe je dat.
:46:16
- Die zit bij mij in de klas.
:46:20
Het lijkt alsof je wel een extra
hand kan gebruiken.
:46:22
Jim!
:46:24
- Oh, God.
- Schaam je.
:46:26
Ja.
Het spijt me zo. Ik vertrek nu.
:46:32
Je hebt me gezien.
:46:34
Nu mag ik jou zien.
:46:39
Strippen!
:46:42
- Strippen?
- Traag.
:46:46
Je bedoelt, euh,
strippen strippen?
:46:48
Voor mij.
:46:51
- Waar praten ze over?
- Geen idee.
:46:55
Jim, de mensen kijken.
Doe iets.
:47:01
Perfect!
:47:04
- Dans, James! Dans!
- Dans.
:47:15
Kom op, jochie! Het is jouw feestje!
:47:28
:47:30
Wat gebeurt er?
:47:37
- JA!
- Goed zo, voel de vibe!
:47:40
Daar.
:47:43
Walgelijk.
:47:45
Wat is dit in godsnaam?
:47:50
Stop het, man!