:47:01
Perfect!
:47:04
- Dans, James! Dans!
- Dans.
:47:15
Kom op, jochie! Het is jouw feestje!
:47:28
:47:30
Wat gebeurt er?
:47:37
- JA!
- Goed zo, voel de vibe!
:47:40
Daar.
:47:43
Walgelijk.
:47:45
Wat is dit in godsnaam?
:47:50
Stop het, man!
:48:10
Freak.
:48:16
Hij is toch niet
met die stoel bezig?
:48:19
- Ja, met de stoel.
- Nog, nog, stouterik!
:48:22
Ja, ik ben stout.
Ik ben stout, baby.
:48:26
Oh, God!
:48:35
Kom nu maar bij me.
:48:38
Oh, ja.
:48:47
- Hier gaan we dan.
- Beet.
:48:49
Dit is beter.
:48:51
- Zachtjes.
- Ok.