American Pie
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:00
Eu nunca curti e já não
suporto... Eu detesto sexo!

1:10:05
E não vou me matar por uma coisa...
1:10:08
... que, francamente,
não é tão importante.

1:10:10
Vou voltar para a croma. Pelo
menos, ela tem outro assunto!

1:10:16
Maldição!
1:10:19
Bravo.
1:10:22
Pelo menos, eu aprendi
a cagar na escola.

1:10:27
Queres dançar?
1:10:34
Por que estás desacompanhada?
1:10:36
Gosto da liberdade de escolha.
Tenho uma coisa pra ti.

1:10:42
É um prêmio de consolação.
1:10:47
Jessica, é muito fixe!
1:10:50
Senti remorso pelos teus $200.
1:10:52
-Gastaste $200 nisto?
-Não.

1:10:59
Parece...
1:11:00
Quero deixar claro que
nem penses ir pra cama comigo.

1:11:04
Pode ser!
1:11:06
Então, tu e Sherman são íntimos,
não? Conheceram-se na festa?

1:11:10
Sim. Ficamos acordados a noite
toda. Foi uma conversa profunda...

1:11:15
... Daquelas que permitem
conhecer a pessoa.

1:11:19
Uma "conversa profunda"?
Chamas-lhe assim?

1:11:23
Que outro nome poderia dar?
1:11:32
Muito obrigado. Agora nós vamos
fazer um intervalo. Vocês são lindos!

1:11:45
Com licença.
1:11:48
Desculpem a interrupção, mas
quero que saibam de uma coisa.

1:11:53
Chuck Sherman é um mentiroso.
1:11:55
Eu nunca fui para a cama com ele.
1:11:57
Ele nunca foi para a cama com ninguém.

anterior.
seguinte.