1:11:00
Quero deixar claro que
nem penses ir pra cama comigo.
1:11:04
Pode ser!
1:11:06
Então, tu e Sherman são íntimos,
não? Conheceram-se na festa?
1:11:10
Sim. Ficamos acordados a noite
toda. Foi uma conversa profunda...
1:11:15
... Daquelas que permitem
conhecer a pessoa.
1:11:19
Uma "conversa profunda"?
Chamas-lhe assim?
1:11:23
Que outro nome poderia dar?
1:11:32
Muito obrigado. Agora nós vamos
fazer um intervalo. Vocês são lindos!
1:11:45
Com licença.
1:11:48
Desculpem a interrupção, mas
quero que saibam de uma coisa.
1:11:53
Chuck Sherman é um mentiroso.
1:11:55
Eu nunca fui para a cama com ele.
1:11:57
Ele nunca foi para a cama com ninguém.
1:12:00
Foi ele mesmo que me contou.
1:12:02
Uma vez, apelou para um
grapefruit, foi só.
1:12:05
E disse que quando fica
nervoso, mija nas calças!
1:12:09
Obrigada pela atenção.
1:12:25
Sabes de uma coisa?
1:12:27
Não me interessa.
1:12:29
Ânimo! Logo iremos para
a casa do Stifler.
1:12:33
Eu não vou.
1:12:35
Por que não?
1:12:39
As coisas não saíram
como eu queria.
1:12:42
Nem sei o que estou a fazer.
1:12:45
Estou a agir como se tivesse
tudo sob controle.
1:12:48
Sei que a Vicky vai-me
perguntar se eu a amo...
1:12:52
... E não sei o que vou dizer.
1:12:54
Estou em vias de foder.
1:12:55
Falta bem pouco.
1:12:57
Eu deveria estar a vibrar.
1:12:59
Talvez estejas certo.
Talvez eu esteja com medo.