American Pie
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:02
... sinto que eu já ganhei.
1:16:06
Eu gosto muito de ti.
1:16:12
Eu sei, Oz.
1:16:15
Chamaste-me de Oz.
1:16:16
Bem, sim. É assim que os
teus amigos te chamam.

1:16:21
Eu considero-me uma amiga
tua agora.

1:16:24
E tua namorada.
1:16:43
POR FAVOR, NÃO ENTRE
OBRIGADO

1:17:00
Perdido?
1:17:06
Oh, a mãe do Stifler!
1:17:08
Perdido não, eu só estava...
1:17:11
... a dar uma volta pela casa.
1:17:15
Obrigado por nos deixar fazer
esta linda festa aqui.

1:17:19
Como se eu tivesse tido
outra alternativa!

1:17:27
E então, estás-te a divertir?
1:17:29
Eu apanhei uma bebedeira daquelas.
1:17:32
Fico feliz por ti.
A bebida relaxa, não?

1:17:38
Onde está a tua acompanhante?
1:17:40
Não tenho nenhuma.
1:17:42
Por uma questão de um WC.
1:17:45
O que disseste?
1:17:46
Esqueça.
1:17:52
Tem alguma coisa pra beber?
1:17:54
A cerveja está lá em cima.
1:17:57
Isso é o que os cromos bebem.
1:17:59
referia-me a alguma bebida,
algum licor.


anterior.
seguinte.