:38:01
To je pùvodní pøedstava.
:38:02
Vidìl jsi nìkdy mou matku?
:38:04
-Ty ses musel zbláznit.
-S tím pøiel Freud.
:38:06
Ten Freud je úchyl a ty taky.
:38:13
Mùu být upøímný?
Nemùu vám øíkat "tati".
:38:16
Jak vás mám oslovovat? Scotte?
:38:19
Pro pøátelé jsem Kapitán.
:38:21
-Kapitán?
-Ano.
:38:24
Dá si nìco k pití?
Já mám v sobì osm panákù.
:38:27
Jo, dám si morfin se sodou.
:38:29
Celý se tøesu.
:38:31
Pùjdeme ke stolu?
Pojï, Michaele.
:38:36
Signore Sobele!
:38:41
Jak se vede?
:38:43
Zlato, tohle jsou Vittiovi.
:38:45
Proboha!
:38:48
Vichni jsou astní a usmìvaví.
Nádhera.
:38:51
Vy jste Paul Vitti,
ten mafián?
:38:55
To není moc zdvoøilé.
:38:57
Já se snaím být milý.
:38:59
Øíkám já vám, e jste èurák?
:39:03
To je Lauøin otec, Kapitán.
:39:06
Tak to pardon.
:39:07
Omluvte nás.
:39:11
Slyel jsem, e se berete.
:39:13
Malièkost pro nevìstu a enicha.
:39:17
To nemùeme pøijmout.
:39:18
-Ale mùete.
-Dìkujeme.
:39:20
Já si s dovolením
pùjèím vaeho snoubence.
:39:23
A pak u nás necháte na pokoji?
:39:25
Jistì. Hned se vrátí.
:39:29
Jen dvì minutky.
:39:31
Poèkej tady, Jelly.
A neposlouchej nás.
:39:34
Zacpu si ui.
:39:36
Na dneek jsem mìl zlý sen.
:39:38
Já ho proívám právì teï.
Proè jste nás vyruil?
:39:41
Ty jsi vánì tvrdohlavej.
:39:47
Zdálo se mi, e spím.
:39:49
Najednou slyím dìtský pláè.
Jdu do lednièky.
:39:52
Vyndám láhev mlíka.
:39:53
Nesu mu ji...
:39:55
...a vidím, e to mlíko je èerný.
:39:57
To je fakt divný!