:05:07
Strano si tiha.
:05:11
- Rekla si da èemo vidjeti rezervate.
- Kad naiðu, hoèemo.
:05:15
Ne mumljaj. eli biti glumica
a ne ume govoriti.
:05:19
Ne elim biti glumica. Kladim se
da neèemo stati u Las Vegasu.
:05:24
- To te znaèi titi!
- Rekla si da ima njegov broj.
:05:27
Rekla sam da èemo ga potraiti.
:05:30
Tvoj otac otiao je usred noèi.
:05:33
Pa to? Ti si mog pooèima
ostavila usred dana.
:05:38
- Nedostaje mi Ted.
- Dosadan je.
:05:40
- Zato si se udala za njega?
- Ne tièe te se.
:05:44
- Smucao se s drugim enama.
- Nije istina!
:05:48
Izmislila si to da ga moe tuiti
i uzeti mu novac.
:05:52
- Njukalo malo!
- A Ted nije homoseksualac.
:05:56
- Nisam to rekla.
- Jesi.
:05:58
Zakljuèila sam, ali nisam rekla.
" Leprav kao balerina" nije isto.
:06:04
U redu, majko.
:06:06
Ted te voli.
:06:07
Bojao se da viða druge.
Vjerojatno i jesi.
:06:11
U redu! Dosta mi te je!
:06:13
Ako ti Ted tako nedostaje, potrai ga!
lzlazi iz auta!
:06:17
- Rekla si da èemo vidjeti bizone.
- Jaka stvar! lzlazi iz auta.