:06:04
U redu, majko.
:06:06
Ted te voli.
:06:07
Bojao se da viða druge.
Vjerojatno i jesi.
:06:11
U redu! Dosta mi te je!
:06:13
Ako ti Ted tako nedostaje, potrai ga!
lzlazi iz auta!
:06:17
- Rekla si da èemo vidjeti bizone.
- Jaka stvar! lzlazi iz auta.
:07:38
Ted èe cijeli ivot
poduèavati klizanje.
:07:41
Roðak Benny
bit èe mehanièar.
:07:43
Loly èe ostati
u banci.
:07:45
Roðak Hal
veè pije.
:07:47
Sylvia i dijete
jedva diu ondje.
:07:51
Ali ja sad imam uèiteljski
posao u Los Angelesu.
:07:55
Potratila sam svoju diplomu
u glupoj nioj srednjoj.
:07:59
Zaboravi bizone i Indijance.