Anywhere But Here
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Kakva...
Poljubio me!

:20:02
- To je Calley.
- Vi ste vlasnica.

:20:05
Adele August,
moja dušica Heather.

:20:09
Mogu vam pomoèi?
:20:11
Nemamo dogovoreno. No moj muž,
postaje lijeènik na UCLA-i...

:20:16
- To je nedaleko odavde.
- Toèno.

:20:19
Vozile smo i morale smo stati.
:20:21
Rado bismo pogledale kuèu.
:20:24
- Zamjerate?
- Ni govora.

:20:26
Moja posjetnica
i raspored imanja.

:20:30
Kuèa je iz 20-ih godina.
:20:32
Zadržala je izvornu cjelovitost.
:20:35
Kamin na drva.
U kuèi ih je sedam.

:20:39
Ima toliko svjetlosti.
:20:42
To je veoma sretna kuèa.
:20:44
- Sretna, nije li?
- Sretna.

:20:46
Ovdje je divna svjetla spavaonica.
Ondje je bazen.

:20:50
Krasan glavni apartman.
:20:53
Ne, to je soba moje kèeri.
Ona je na studiju.

:20:58
- Gdje?
- Na istoku, u Princetonu.

:21:00
Ja želim studirati na istoku.
:21:04
- Zacijelo vam nedostaje.
- Ali tako se ponosimo.

:21:08
Tata dolazi iduèi tjedan.
Želim da vidi kuèu.

:21:12
Pokazat èu vam
glavnu spavaonicu.

:21:15
Ima krasan ugraðeni ormar.
:21:18
Ima i fantastièan jacuzzi...
:21:45
- Halo?
- Što je, perveznjaèe?

:21:48
- Tko je to?
- Vruèa mala.

:21:51
Ann.
:21:52
- Hej, Benny.
- Gdje si?

:21:55
Zovem tajno iz neèije spavaonice.
Što ti radiš?


prev.
next.