1:27:02
elim se maknuti.
1:27:03
Ti si htjela iz Bay Cityja.
Ja elim iz Beverly Hillsa.
1:27:08
- I natrag u Bay City?
- Nisam to rekla.
1:27:11
Poslije svega ovoga?
Poslije svega to sam rtvovala?
1:27:16
Bile ste kad gledati roktalice?
1:27:19
Ne, Jack. Moram reèi da nismo
bile gledati roktalice.
1:27:23
- to je roktalica?
- Mala obalna riba.
1:27:26
Za plime izlazi na obalu
i polae jaja po mjeseèini.
1:27:31
I onda krepa.
1:27:32
Jo jedan primjer kako majka
daje svoj ivot za dijete.
1:27:37
- Neke krepaju, ne sve.
- Voljela bih to vidjeti.
1:27:41
- Rado bih te odveo...
- Sjajno.
1:27:47
- Drag mi je.
- Ide mi na ivce.
1:27:51
Draga si mu. Ako te pozove da izaðete,
nadam se da èete ièi.
1:27:54
- Pozvao me u Las Vegas.
- Treba ièi. Moda se zabavi.
1:27:59
Nije moj tip.
Ne zamiljam tako zabavu.
1:28:02
Idi u Vegas. Riskiraj.
Ne mora se zaljubiti u njega.
1:28:07
- Ni spavati s njim.
- Ba ti hvala.
1:28:10
- Moda osvoji jackpot.
- Dobro. lèi èu u Vegas.
1:28:14
Dobro. Samo prestani.
1:28:15
Ali ti ide na UCLA-u.
To je dravna kola, nemamo novca.
1:28:20
I ne elim vie èuti
ni rijeè o tome.
1:28:28
Jackpot...
1:28:32
Nije znala da sam se prijavila
na sveuèilite Brown u Rhode Islandu.
1:28:37
Peter je htio da idem na Berkeley,
no ja sam udjela za istokom.
1:28:42
Imala sam dobre ocjene. Mislila
sam da èu dobiti punu kolarinu.
1:28:46
Sviða mi se ono o plemenitoj dui,
no èita li ti doista Nietzschea?
1:28:53
Èitam Nietzschea.
Ne èitam "doista" Nietzschea.
1:28:57
On bi bio lud prijatelj,
ne misli li?