:13:01
Das hätte sie nicht sollen.
:13:12
Michael, wie geht es Ihnen?
Unser zweiter Ehrengast, herein!
:13:15
Ich komme zu spät...
:13:17
Oliver! Michael ist da!
:13:18
Cheryl, das ist Brooke.
:13:20
Sehr erfreut.
:13:22
Das muß Grant sein.
Hallo, wie geht's?
:13:26
Es gibt Knabbereien in der Küche,
nur für die Kinder.
:13:32
Ich stelle Sie
ein paar Freunden vor.
:13:37
Brady sieht großartig aus.
:13:39
Das würden Sie auch,
wenn Sie so lang schulfrei haben.
:13:42
Sicher, das würde ich.
:13:43
Ich unterrichte ...
:13:45
am G.W.,
Amerikanische Geschichte.
:13:48
Ich war immer schlecht in
Geschichte.
:13:50
Mußten Sie wiederholen?
:13:52
Ja, mehrere Male.
:13:56
Was machen Sie beruflich?
:13:58
Ich bin Bauingenieur,
:14:00
für eine Firma.
Kennen Sie die Reston-Mall?
:14:02
Wir haben die Anbauten entworfen.
:14:06
Braucht man größere Läden,
Parkplätze,
:14:08
wendet man sich an mich.
:14:10
Ob er völlig versteht,
was passiert ist?
:14:13
Woher kennen Sie Michael?
:14:15
Nach meiner Graduierung war ich
ein Jahr lang seine Assistentin.
:14:19
Damals war nichts zwischen uns.
:14:21
Ich kannte seine Familie und Leah.
:14:25
Diese Art unserer Beziehung ...
:14:29
ist ganz neu.
:14:34
Sie passen so gut zusammen.
:14:37
Er ist wirklich bewundernswert.
:14:40
Er ist so ein guter Mann,
:14:43
so ein guter Vater.
:14:54
Diesen Job mußte ich annehmen.
:14:57
Es gab kaum noch Aufträge
in St. Louis.
:14:59
Wie lange waren Sie in St. Louis?