:14:00
für eine Firma.
Kennen Sie die Reston-Mall?
:14:02
Wir haben die Anbauten entworfen.
:14:06
Braucht man größere Läden,
Parkplätze,
:14:08
wendet man sich an mich.
:14:10
Ob er völlig versteht,
was passiert ist?
:14:13
Woher kennen Sie Michael?
:14:15
Nach meiner Graduierung war ich
ein Jahr lang seine Assistentin.
:14:19
Damals war nichts zwischen uns.
:14:21
Ich kannte seine Familie und Leah.
:14:25
Diese Art unserer Beziehung ...
:14:29
ist ganz neu.
:14:34
Sie passen so gut zusammen.
:14:37
Er ist wirklich bewundernswert.
:14:40
Er ist so ein guter Mann,
:14:43
so ein guter Vater.
:14:54
Diesen Job mußte ich annehmen.
:14:57
Es gab kaum noch Aufträge
in St. Louis.
:14:59
Wie lange waren Sie in St. Louis?
:15:01
Ungefähr vier Jahre.
:15:03
Ich wuchs auf einer Farm auf,
bei Carson in Kansas.
:15:07
Ich bin das erste Mal
an der Ostküste.
:15:10
Die Kids sehen
zum ersten Mal das Meer.
:15:13
Leider geht die Stadt vor die Hunde.
:15:15
Ja, das sagt man.
:15:16
Wir sind eben nicht mehr in Kansas.
:15:19
Hannah?
:15:21
Zeit fürs Bett.
:15:23
Grant!
:15:25
Paß auf seine Hand auf.
:15:26
Ich habe zwei Hände!
:15:33
Es ist lange her,
daß er nur Kind ist. Manchmal...
:15:37
Seit seine Mutter...
:15:41
Es fällt ihm schwer,
Freundschaften zu schließen.
:15:49
Wir alle brauchen Freunde.
:15:52
Das Leben ist nicht
das gleiche ohne sie.