1:10:03
"Son véhicule a percuté
plusieurs autres véhicules,
1:10:06
"avant de heurter un arbre. La
victime est morte sur le coup."
1:10:09
Embouteillage près de Reston
suite à un accident
1:10:13
"sur la Route
en direction de l'ouest."
1:10:15
"Nous manquons encore de
précisions. Nous savons juste...
1:10:18
"que l'accident
a eu lieu à Pine Glen."
1:10:22
"Il semble qu'aucun autre
véhicule ne soit impliqué."
1:10:26
"Nous attendons
plus de précisions."
1:10:31
"La conductrice, de moins de
30 ans a péri dans l'accident."
1:10:36
"Elle aurait perdu
le contrôle de sa Mustang 1989,
1:10:39
"et aurait percuté
une rampe le long du ravin."
1:10:42
"Selon les enquêteurs, elle
aurait été tuée sur le coup..."
1:11:04
Vous ne pouvez pas passer.
1:11:07
Monsieur,
vous ne pouvez pas passer.
1:11:09
Vous ne pouvez pas passer.
1:11:10
Où est-elle?
1:11:11
Cette zone est interdite
au public.
1:11:13
On l'a emmenée.
1:11:15
Où?
1:11:18
- Où?
- Elle n'est plus là.
1:11:19
Où?
1:11:28
Non, je vous en prie!
1:11:30
Non!