1:17:09
Vous avez eu du mal
à me trouver?
1:17:12
Vous avez déménagé
plusieurs fois.
1:17:14
Votre femme m'a dit que...
votre ex-femme...
1:17:18
Les gens savent
de qui je suis le père.
1:17:24
M'sieur, j'ai déjà raconté
cette histoire suffisamment.
1:17:28
Le gouvernement.
1:17:30
La police...
1:17:33
Et les écrivains.
1:17:37
Les gens voulaient croire
que c'était politique,
1:17:39
qu'il s'agissait
d'un complot, d'un groupe.
1:17:42
Nous aussi.
1:17:45
Dean a toujours été faible.
1:17:47
Il était influençable, croyait
tout ce qu'on lui disait.
1:17:54
Pourquoi il n'aurait pas
été manipulé,...
1:17:58
persuadé par des gens
de faire ça?
1:18:03
Le FBI et la police
n'ont rien trouvé.
1:18:08
Il a agi seul.
1:18:11
C'est leurs conclusions...
1:18:14
63 morts.
1:18:17
Pour une histoire d'impôts.
1:18:20
Dean seul.
1:18:22
Vous n'y croyez pas,
n'est-ce pas?
1:18:26
Je n'y croirai jamais.
1:18:28
Oliver Lang,
ça vous dit quelque chose?
1:18:31
Ou William Fenimore?
1:18:32
J'ai entendu tellement de noms.
1:18:33
Votre fils...
1:18:35
Dean était électricien.
Il a peut-être été embauché...
1:18:40
Ou, euh...
il travaillait sur un projet?
1:18:44
Tout ça a déjà fait l'objet
d'une enquête, monsieur!
1:18:47
Ses voisins, ses clients,
1:18:50
ses copains d'enfance.
Il y a des mois de ça.
1:18:53
Je suis désolé d'y revenir.
1:18:56
C'est toujours là.
1:18:57
Il fallait que je vienne.
1:18:59
Je crois connaître un homme
qui connaissait votre fils.