:44:08
Nemoj biti povodljiv.
Misli svojom glavom.
:44:10
- Ne bih volio da ti se neto dogodi.
- Pusti mi ruku.
:44:13
Lijepo se provedi, vai?
:44:17
Sluaj voðu tima.
:44:20
Bruck te nagovorila
da mi dopusti iæi?
:44:22
Je.
:44:24
Rekla mi je da si ti sad veliki deèko
i da moe iæi sam negdje na 10 dana.
:44:28
Kad se vratim,
:44:31
hoæe li ona
preuzeti mamino mjesto?
:44:36
Nitko neæe preuzeti
mamino mjesto. Ni Bruck...
:44:40
niti bilo tko drugi.
:44:41
Mama æe uvijek biti sa nama.
Ovdje.
:44:46
Jer, ako je se sjeæamo,
ona nikada neæe otiæi.
:44:51
Ako Bruck i ja ikada poènemo
razmiljati o tome...
:44:55
prvo æemo tebe
pitati za miljenje.
:44:57
Ona æe ivjeti sa nama
samo ako se i mama sloi sa tim.
:45:02
U redu.
:45:06
Lijepo se provedi.
:45:08
Hvala ti za ovo
kampiranje tata.
:45:09
Samo se ti lijepo provedi.
:45:12
- Hvala tata. Vidimo se!
- Vidimo se.
:45:28
Njegovo ime je bilo
Vilijam Fenimor,
:45:31
a reèeno mi je da ga je
promijenio u Oliver Lang.
:45:34
Saèekajte samo malo,
gospodine.
:45:45
Toèno, imamo Vilijama Fenimora,
iz Carsona, drava Canzas,
:45:49
koji je promijenio ime
u Oliver Lang.
:45:52
Kada je to bilo,
ako znate?
:45:54
5. listopada, 1981. godine.
:45:56
Hvala Vam. To je ba ono
to me je interesiralo.