:48:05
Mondani akarsz valamit, Michael?
:48:09
Whit, ha adok egy nevet, leellenõriznéd?
:48:13
Egek, Michael!
:48:15
Csak most az egyszer.
:48:16
Adatokat leellenõrizni szívességként?
Ezt kéred tõlem?
:48:19
-Ezért nem rúgnak ki, csak a sittre vágnak.
-Ez fontos!
:48:22
A nyugdíjam a fontos!
:48:25
Csak egy nevet ellenõrizz le!
:48:27
Nem kértelek arra, hogy kövess valakit
és erõszakot alkalmazz!
:48:30
Faraday, ha a feleségedet kérted volna erre,
õ is nemet mondott volna.
:48:34
Hogy titkos FBI infót adjon ki neked?
A válasza:
:48:37
"Szeretlek, drágám, de nem tehetem."
:48:42
Ha adat kell valakirõl, más módja is van.
:48:46
Csak ne rajtam keresztül.
Használd a fantáziádat!
:49:02
Hogy vagy?
:49:11
Szia, Hannah!
:49:13
Anya és apa nincsenek itthon.
:49:16
Nem is õket keresem.
:49:19
Kizártam magam a házból.
:49:23
Hazaértem, és rájöttem...
:49:24
Nem engedhetünk be idegeneket.
:49:27
Én nem vagyok idegen, nem igaz?
:49:32
Csak a telefont szeretném használni,
:49:37
hogy felhívjak valakit,
aki segít bejutnom a házba.
:49:42
Használhatnám a telefont?
:49:48
A konyhában van.
:49:54
Az apukátok dolgozószobájában lévõt
használom. Itt játszotok.
:49:58
Ott van apa dolgozószobája!