:12:00
Nie o to chodzi.
:12:03
Wiem, o co chodzi.
:12:09
Jak praca?
:12:11
Wiesz, rutyna.
:12:16
Tego właśnie mi brakuje:
:12:19
rozmów o pracy.
:12:21
Zawsze opowiadałem jej, co robiłem,
a ona nigdy nie mogła mi nic powiedzieć.
:12:26
Nie sądziłem, że tego będzie mi brakować.
:12:28
Zaproś mnie czasem na kolację.
:12:30
Nie zdradzę ci żadnej
tajemnicy państwowej.
:12:33
Ludzie ją pamiętają, Whit?
:12:37
- Co masz na myśli?
- Koledzy w FBI?
:12:39
Pamiętają czy zapomnieli?
:12:47
Pamiętają, Michael.
:12:53
Leah umarła dla swojego kraju.
:12:58
Nie powinna była.
:13:08
Witaj. Jak się masz?
:13:10
- Nasz honorowy gość. Proszę.
- Nie spóźniliśmy się?
:13:13
Oliver, przyszedł Michael!
:13:15
Cheryl, to jest Brooke.
:13:17
- Miło mi.
- Jak się masz?
:13:19
To musi być Grant. Jak się masz?
:13:22
W kuchni jest jedzenie wyłącznie dla dzieci.
Dorośli nie mają wstępu.
:13:27
- Wchodźcie.
- Przedstawię ci moich przyjaciół.
:13:34
Brady wygląda świetnie.
:13:36
Też byś tak wyglądał,
gdybyś nie musiał chodzić do szkoły.
:13:39
Masz rację. Wykładam historię
Stanów na uniwersytecie.
:13:44
Zawsze byłem słaby z historii.
:13:47
Skazany na repety?
:13:48
Tak, parę razy.
:13:53
Gdzie ty pracujesz?
:13:54
Jestem inżynierem budowlanym.
:13:56
Znasz centrum handlowe w Reston?
:13:59
Pracujemy nad rozbudową.