:25:02
São tudo projectos em que trabalhou?
:25:04
Quem me dera. Não, colecciono esboç os
e plantas de edifícios antigos.
:25:09
lsto é a fachada de Monticello.
Ali, o Edifício Woolworth.
:25:13
É o seu passatempo.
:25:14
-O Arco de St. Louis.
-Sim, pois é.
:25:18
Então estes esboç os de edifícios
não são só para o seu trabalho?
:25:25
Não são todos centros comerciais.
:25:27
Não conheç o nenhum centro comercial
arquitectonicamente significativo.
:25:30
Querido, ainda não o construíste!
:25:36
-Têm fome?
-Estou esfomeado.
:25:38
Venham. Fiz uma massa folhada deliciosa.
:25:45
Trabalham tanto quando lá estão.
Temos de os manter nos lugares.
:25:52
Politicamente, há algo a dizer sobre isso.
:25:56
Aqui estamos a sair da igreja.
:25:57
Todos pensaram que íamos para o México.
:25:59
Para onde iam?
:26:01
Íamos para lá, mas o avião nunca descolou.
:26:04
Um problema nos motores.
:26:05
Só podíamos partir de manhã
e passámos a noite de núpcias...
:26:08
no Motel do Aeroporto de Wichita.
:26:10
Que romântico.
:26:13
Por $19, foi maravilhoso.
:26:14
Há quanto tempo estão casados?
:26:17
Faz doze anos em Agosto.
:26:21
Não me parece...
:26:24
que aprendamos responsabilidade
com os políticos, mas com a família.
:26:29
Com as pessoas que nos são queridas.
Com o que elas se preocupam.
:26:33
O meu pai morreu
quando eu era adolescente.
:26:36
-Lamento.
-Um acidente de carro.
:26:40
A maior parte, do meu pai.
De quem recebeu os seus?
:26:42
Os meus valores?
:26:48
Provavelmente da minha mulher.
:26:52
Que valores?
:26:53
Estávamos a discutir
de onde recebemos os valores...
:26:57
e ambos dizíamos
que é principalmente da família.
:26:59
Onde mais os iremos buscar?
Às celebridades? Aos políticos?