1:13:00
Às vezes é melhor não estar só
quando não temos de estar.
1:13:04
Era uma boa pessoa.
1:13:09
Uma rapariga bondosa.
1:13:10
Não tenho estado em mim
nestas últimas semanas...
1:13:18
Peç o desculpa, por tudo.
1:13:21
Ela gostava muito de vocês,
da vossa família.
1:13:30
Estamos aqui para si. Estamos mesmo.
1:14:06
Michael, é o Whit.
1:14:07
Não tenho tido notícias suas.
1:14:12
A minha namorada, a Brooke,
morreu na sexta-feira.
1:14:16
Meu Deus, Michael, não!
1:14:21
Posso ligar-lhe mais tarde?
1:14:23
Claro. Quando quiser. Estou no escritório.
1:14:26
Obrigado.
1:14:43
Agente Carver.
1:14:47
O que é que queria dizer,
não tinha notícias minhas?
1:14:50
A mensagem que lhe deixei na sexta-feira.
Agora percebo.
1:14:53
-Não faz mal.
-Que mensagem?
1:14:56
Sobre falar na sua aula.
Pedira-me para falar como convidado.