:31:02
Nu pot trãi cu asta...
:31:04
un copil de nouã ani fãrã mamã.
:31:09
Grant þi'a vorbit
despre mama lui?
:31:13
Da.
:31:15
Sper cã'i în regulã.
Vorbim despre o grãma' de chestii.
:31:20
E un puºti isteþ.
:31:25
Mergem, Grant.
:31:29
Atunci când suntem copii
suntem cei mai deºtepþi.
:31:32
Aºa se zice, ºi este adevãrat.
:31:35
Nu vom mai vedea niciodatã
lucrurile aºa clar.
:31:43
Lasã'mã sã dau ºi eu.
:31:57
Hai acum, e ora mesei.
Spãlã'te pe mâini.
:32:00
- Mãnânc cu Brady.
- Nu, hai, acum.
:32:04
Michael, îmi pare rãu.
Brady la invitat la masã.
:32:06
- Credeam cã þi'a zis þie.
- Pot sã i'au masa cu Brady?
:32:14
Bine, dacã taicã'su zice cã
este ok.
:32:17
E bine copii?
:32:23
Pot sã zbor!
:32:42
- Bunã ziua, U Penn.
- Arhiva, vã rog.
:32:45
-Arhiva.
-Vã sun de la Universitatea Washington.
:32:48
Avem un student care doreºte
sã'ºi de'a licenþa la noi.
:32:52
ªi aº dori o verificare
amãnunþitã .
:32:56
A terminat ºcoala de ceva timp.