:49:14
La rétine est bien.
:49:15
Couteau diamant.
:49:18
Hydrodissection.
:49:22
Hydrodélinéation.
:49:25
Irrigation.
:49:26
Phako.
:49:30
Café?
:49:33
Il est dégueulasse.
:49:39
Virgil ne parle jamais de ses parents.
Ils sont au courant?
:49:43
Notre mère est morte, j'avais 18 ans.
Virgil était adolescent.
:49:48
Et notre... père nous a quittés
:49:52
il y a un moment.
:49:54
Je suis désolée. Je l'ignorais.
:50:00
Ah oui, il est mauvais.
:50:04
Ca a dû être dur de vous occuper
de lui après la mort de votre mère.
:50:09
C'est mon frère.
:50:13
Prêt?
:50:15
Le crochet de Sinskey.
:50:20
Je vois le nerf optique et la rétine.
:50:25
Compresse.
:50:27
Faisons-lui un pansement. Superbe.
:50:37
C'est nous.
:50:48
Comment tu te sens?
:50:51
Comme si j'avais trop bu de tequila.
Mais j'ai oublié la fête.
:50:56
Le docteur t'a trouvé génial.
:50:58
Ca t'a fait mal?