:26:00
One też zasługują na drugą szansę.
Zostają.
:26:03
Wszystko zaplanujemy wokół nich.
Tworzą tu najpiękniejszy element.
:26:07
A w trakcie jazdy samochodem,
wymyśliłam dodatek do holu TriBeCa.
:26:12
- Przywróci to temu miejscu życie.
- To co tu jest grane?
:26:16
Wysłaliśmy Hydrę, trzygłowego potwora.
:26:19
A powróciła Mary Poppins?
:26:22
A co, nie wolno mieć nowych pomysłów?
:26:26
No niech wam będzie.
Odbyłam krótką wycieczkę.
:26:30
Odpoczęłam, poćwiczyłam.
Tak jest, droga Betsy.
:26:34
I...
:26:37
..poznałam kogoś.
:26:41
- To dla mnie zbyt nowoczesne.
- Nie wygłupiaj się, Betsy!
:26:43
Jesteśmy przyjaciółmi. Siadaj, siadaj...
:26:46
albo stracisz posadę.
:26:49
Poznałaś kogoś? To...
:26:51
- To wspaniale. Super...
- Dziękuję.
:26:54
No więc, powiedz coś więcej.
:27:00
z poczuciem humoru...
:27:02
niewidomy.
:27:04
Myślałem, że powiedziałaś niewidomy.
Niewiadomy?
:27:07
To też.
:27:12
Przepraszam. To się nieźle zapowiada.
Niewidomy... jak ślepy?
:27:16
Jak... jak... biała laska,
stuk, stuk, ślepy? Nie wygłupiaj się.
:27:21
Wiem, że lubisz wyzwania.
W końcu byłaś moją żoną, ale...
:27:24
W porządku.
Dziękuję za pańska wyrozumiałość.
:27:27
Dobra. W końcu... to już nie mój problem.
:27:30
Duncan, nie bądź prostakiem.
:27:32
Jeszcze tu pracujesz?
:27:41
Wszyscy już wyszli.
:27:44
Nie szkodzi. Jeszcze trochę popracuję.
:27:48
Mam coś do zrobienia.
:27:58
Co?
:27:59
Chciałabym się dowiedzieć o nim czegoś
więcej. Czy w tym coś złego?