At First Sight
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:59:00
Não farei nada para perdê-la.
:59:20
O Virgil está quase pronto.
:59:23
Vem comigo até ao carro?
:59:24
Sente-se bem?
:59:26
Não, estou aterrorizada.
:59:29
Passei toda a vida à procura de buracos
onde ele pudesse cair.

:59:34
La à frente e tapava-os.
:59:38
Aqui, para onde quer que olhe,
só vejo buracos.

:59:42
Felizmente, vai começar a vê-los sozinho.
:59:46
Também não quero vê-lo magoado,
acredite.

:59:50
O que mais magoou o Virgil,
foi o pai tê-lo abandonado.

:59:54
Ele pensou que foi por causa da cegueira
:59:57
que ele não se tinha esforçado
o suficiente.

1:00:03
Eu não vou abandoná-lo.
1:00:05
Uma criança cega não pode ver,
por isso nunca aprende a pedir ajuda.

1:00:09
Se o Virgil estiver infeliz,
magoado ou confuso, não vai pedir ajuda.

1:00:14
Proteger-se-á com uma parede
1:00:16
um local onde não podemos entrar.
1:00:19
Ele precisa de ter alguém à espera,
quando voltar.

1:00:41
É aqui
1:00:42
a nossa casa.
1:00:44
Meu Deus.
1:00:45
Sentes-te bem?
1:00:48
Pára o mundo!
1:00:49
Quero sair!
1:00:50
- Vai devagar.
- O que é aquilo?

1:00:52
É uma sombra.
1:00:53
Não é nada.
1:00:54
Podes passar-lhe por cima.
1:00:59
Virgil, é o Ethan!

anterior.
seguinte.