Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Moje ime je Craig Schwartz.
Pokušao sam joj to objasniti.

:10:04
Ona nije moja sekretarica.
:10:06
-Ona je ono što zovu
veza sa izvršnom vlašæu.
-Ah.

:10:09
I ja je ne tucam ,
ako to mislite.

:10:12
Ne, gospodine, uopæe.
Mislim da je samo došlo do nesporazuma.

:10:24
Dobro, recite mi, Dr. Schwartz...
:10:28
što vi mislite
kako možete doprinjeti Lestercorp?

:10:31
Pa, gospodine,
ja sam odlièan registrator.

:10:34
Zar? U redu.
Sada æemo vidjeti.

:10:43
Recite mi, koje slovo ide prvo?
Ovo ili ovo?

:10:51
Lijevi znak nije slovo.
:10:54
Prokletstvo, dobri ste.
:10:56
-Pokušao sam vas prevariti.
:10:59
Složite ih po redu.
:11:02
Da, gosp.
:11:08
Floris, zovi Guinnessovu knjigu rekorda.
:11:11
Da, gosp.
Skini ljigu s Forda. Dobro.

:11:13
Opasno dobra žena -Floris.
:11:15
Ne znam kako trpi
moju govornu manu.

:11:19
Vi nemate
govornu manu, Dr. Lester.

:11:24
Laskanje æe vam pomoæi
uvijek.

:11:28
Plašim se da moram vjerovati
Floris glede toga.

:11:30
Vidite,
ona je doktorirala...

:11:33
govorne mane.
:11:35
Isprièavam se ako ne razumijete
ništa što prièam.

:11:38
Ne, razumijem vas savršeno.
:11:41
Oh, vrlo ljubazno
od vas da lažete.

:11:43
Vidite, bio sam vrlo usamljen...
:11:46
u mojoj izoliranoj kuli
govornih mana.

:11:54
-dobili ste posao.
:11:57
-Imate pitanja?
-Pa, samo jedno.


prev.
next.