Being John Malkovich
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:02
Meu nome é Craig Schwartz.
Tentei explicar isso a ela.

:10:06
Ela não é minha secretária.
:10:07
É o que chamam de
uma auxiliar executiva.

:10:11
E não durmo com ela, não.
Se estiver insinuando algo.

:10:13
Não, senhor.
:10:15
Eu devo ter pronunciado
errado.

:10:26
Agora, diga-me,
Dr. Schwartz...

:10:29
o que acha que tem
a oferecer à Lestercorp?

:10:34
Bem, sou um excelente
arquivista.

:10:36
É mesmo?
Vejamos, então.

:10:45
Diga qual destas duas
cartas vem primeiro?

:10:48
Esta ou esta aqui?
:10:53
O símbolo da esquerda
não é uma letra.

:10:55
Puxa, você é bom.
:10:57
- Tentei enganá-lo.
- Entendi.

:11:00
Então coloque
isto em ordem.

:11:04
Sim, senhor.
:11:10
Floris, chame Guinness
no telefone.

:11:12
Sim, senhor.
Genghis Khan Capone.

:11:15
Essa mulher é boa, Floris.
:11:17
Não sei como agüenta
meu defeito de fala.

:11:22
Não tem nenhum defeito na fala,
Dr. Lester.

:11:26
Bajulação o levará
longe, rapaz.

:11:29
Terei de concordar com Floris.
:11:32
Ela fez doutorado...
:11:34
em logopedia
na Case Western.

:11:37
Desculpe se não entende
o que estou dizendo.

:11:40
Não, entendo perfeitamente.
:11:42
É muita gentileza sua mentir.
:11:45
Esta fala incompreensível...
:11:47
me deixa muito só e isolado.
:11:56
O emprego é seu.
:11:59
- Alguma pergunta?
- Só uma.


anterior.
seguinte.